Ptolemaic system

The orbits of planets in the once popular geocentric Ptolemaic system are epitrochoids.

曾经盛行的托勒密地心说体系里的行星轨道就是外旋轮线.

the top panels clearly illustrate the necessary geometry for a lunar (left) and solar eclipse in the earth-centered ptolemaic system.

图的最上面清楚地表明了托勒密体系：以地球为中心的月球（左）和太阳轨道的椭圆几何。

in a ptolemaic system, however, the good men and women of berlin, bremen and bonn might simply dig their heels in, refusing to tolerate what they could regard as an unacceptable loss of price stability in germany.

然而，在托勒密体系中，善良的柏林、不莱梅和波恩人也许会坚守他们的立场，拒绝容忍对德国物价稳定造成的影响，在他们看来，这种损失难以接受。

or or relating to the geocentric ptolemaic system.

指托勒密的地心说体系或者与此体系相关的。

Text at the upper right explains the movement of the planets according to the Ptolemaic system.

右上角的文字解释了托勒密系统的行星运动.

Copernicus'aesthetic objections to [ equants] provided one essential motive for his rejection of the Ptolemaic system*.

哥白尼的美学观反对等分，这是他否定托勒密的天体运行系统的重要动机。